POLITYKA PRYWATNOŚCI SERWISU GRAFITLY

Drogi Użytkowniku,

Dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić bezpieczeństwo i poufność Twoich danych osobowych. Dbamy o Twoją prywatność zarówno wtedy, gdy odwiedzasz nasz serwis internetowy www.grafitly.pl, rejestrujesz w nim konto i korzystasz z naszych usług, jak również gdy kontaktujesz się z nami mailowo, zapisujesz się na listę oczekujących lub korzystasz z aplikacji pod adresem app.grafitly.pl. Działamy zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (zwanym „RODO”).

W niniejszym dokumencie chcemy przedstawić Ci najistotniejsze informacje na temat przetwarzania Twoich danych osobowych. Dla uproszczenia zestawiliśmy je w formie pytań i odpowiedzi. Wszystko po to, abyś dowiedział się, w jakim celu, na jakiej podstawie i jak długo przetwarzamy Twoje dane, a także kto może mieć do nich dostęp oraz jakie przysługują Ci prawa.

Kto jest Administratorem Twoich danych osobowych?

Administratorem Twoich danych osobowych jest Miłosz Jankowski, ul. Powstańców Śląskich 87/294, 01-355 Warszawa, prowadzący działalność nierejestrowaną w rozumieniu art. 5 ustawy z dnia 6 marca 2018 r. – Prawo przedsiębiorców, prowadzący aplikację grafitly dostępną pod adresem www.grafitly.pl oraz app.grafitly.pl (dalej: „Administrator” lub „grafitly”).

W razie pytań i wątpliwości dotyczących ochrony danych osobowych możesz skontaktować się z nami drogą elektroniczną pod adresem e-mail: kontakt@grafitly.pl.

Administrator nie wyznaczył Inspektora Ochrony Danych. W sprawach ochrony danych osobowych możesz kontaktować się bezpośrednio z Administratorem pod wskazanym wyżej adresem e-mail.

Jakie kategorie osób obejmuje przetwarzanie?

Przetwarzamy dane osobowe następujących kategorii osób:

  • Trenerzy personalni – użytkownicy Aplikacji (posiadacze Kont Trenerów), będący osobami prowadzącymi działalność gospodarczą lub działający w ramach działalności nierejestrowanej. Rejestrują się samodzielnie w Aplikacji.
  • Podopieczni trenerów – klienci końcowi trenerów personalnych (posiadacze Kont Podopiecznych). Rejestrują się przez link zaproszeniowy otrzymany od trenera. Mogą być zarówno konsumentami, jak i osobami prowadzącymi działalność.

Z Konta Podopiecznego mogą korzystać wyłącznie osoby, które ukończyły 16 lat. Osoby poniżej 16. roku życia nie mogą rejestrować się w Aplikacji ani korzystać z jej funkcjonalności. Jest to przyjęte przez nas ograniczenie wiekowe korzystania z usługi. Zasady zawierania umów przez osoby niepełnoletnie określają przepisy prawa i Regulamin.

  • Osoby zapisujące się na listę oczekujących – osoby wyrażające zainteresowanie Aplikacją przed jej pełnym uruchomieniem (01.07.2026 r.) lub przed udostępnieniem wybranych funkcjonalności.
  • Osoby odwiedzające stronę internetową lub Aplikację bez logowania – w zakresie danych technicznych niezbędnych do obsługi strony, bezpieczeństwa oraz diagnostyki błędów.
  • Osoby kontaktujące się z nami mailowo – osoby przesyłające wiadomości na adres kontakt@grafitly.pl.

Jakie dane osobowe przetwarzamy?

Zależnie od sposobu korzystania z Aplikacji możemy przetwarzać następujące dane:

Dane podawane przy rejestracji Konta Trenera:

  • imię (wymagane),
  • nazwisko (wymagane),
  • adres e-mail (wymagany),
  • hasło (wymagane, min. 8 znaków – przechowywane w formie zahashowanej przez Firebase Auth),
  • numer telefonu (opcjonalny, z prefiksem krajowym),
  • automatycznie: adres IP, strefa czasowa, język, token rejestracyjny,
  • data akceptacji Regulaminu i potwierdzenia zapoznania się z Polityką Prywatności.

Dane Podopiecznych:

  • imię, nazwisko, adres e-mail i hasło podawane przy rejestracji,
  • opcjonalny numer telefonu, język, strefa czasowa, identyfikator konta i token zaproszenia, a także dane techniczne procesu rejestracji,
  • nazwa podopiecznego wprowadzona przez trenera, powiązanie z trenerem oraz informacje o rezerwacjach i treningach; trener może utworzyć rekord podopiecznego jeszcze przed założeniem przez niego konta.

Dane otrzymujemy od Ciebie, automatycznie podczas korzystania z usługi, a w zakresie relacji treningowej także od Twojego trenera. Gdy działamy na zlecenie trenera jako procesor, to trener odpowiada za poinformowanie Cię o przetwarzaniu danych w tej relacji.

Dane treningowe przechowywane w Aplikacji:

  • harmonogramy treningów (dostępność trenera, bloki czasowe),
  • rezerwacje sesji treningowych (kto, kiedy, gdzie),
  • historia treningów (przeszłe sesje),
  • lokalizacje treningów (nazwa, adres),
  • typ treningu (personalny / grupowy),
  • statystyki (liczba treningów, aktywni podopieczni, średnia treningów na tydzień),
  • zasady anulowania i przełożenia treningu (konfigurowane przez trenera).

Dane osób z listy oczekujących:

  • imię,
  • adres e-mail,
  • zgoda marketingowa (jeśli wyrażona).

Dane osób kontaktujących się mailowo:

  • adres e-mail,
  • imię i nazwisko (jeśli podane),
  • treść wiadomości.

Dane techniczne zbierane automatycznie:

  • adres IP – zbierany przy rejestracji i przetwarzany w związku z obsługą żądań API oraz zapewnieniem bezpieczeństwa,
  • User Agent (rodzaj przeglądarki i systemu operacyjnego),
  • dane sesji – dane uwierzytelniające Firebase Auth (token, UID),
  • dane diagnostyczne o błędach Aplikacji – komunikat błędu, ślad stosu (stack trace), data i czas zdarzenia, adres strony lub wywołania, wersja Aplikacji, informacje o przeglądarce i systemie operacyjnym, przybliżona lokalizacja (kraj, miasto) ustalana przez dostawcę na podstawie adresu IP połączenia oraz zapis czynności technicznych poprzedzających błąd (breadcrumbs), w tym kliknięte elementy interfejsu i odwiedzone ekrany, bez wpisywanych treści. Do zgłoszeń dotyczących zalogowanej osoby dołączamy identyfikator Firebase Auth UID, używany także do powiązania konta z jego danymi w Firestore (dalej „identyfikator użytkownika”). Wykorzystujemy go do ustalenia, którego konta dotyczył błąd, powiązania zdarzenia ze zgłoszeniem użytkownika, rozpoznania powtarzających się problemów oraz sprawdzenia skuteczności poprawki. Informacje o wykonywanej operacji i czynnościach technicznych poprzedzających błąd pomagają nam odtworzyć problem i ustalić jego przyczynę. Jest to dana osobowa; brak imienia lub e-maila nie oznacza anonimowości.

Nie wykorzystujemy Sentry do celowego zbierania imion, nazwisk, adresów e-mail, haseł, tokenów dostępu ani treści formularzy lub żądań. Ograniczamy automatyczne dołączanie danych identyfikujących w konfiguracji narzędzia. W kontekście użytkownika celowo przekazujemy wyłącznie Firebase Auth UID. Przed wysłaniem zgłoszenia filtry usuwają parametry zapytania i fragmenty z adresu strony, adresu żądania i adresów zapisanych w breadcrumbs oraz zastępują dane w obsługiwanych ścieżkach rejestracji i resetu hasła. Parametry wywołań wykonywanych przez serwer mogą zostać przesłane w breadcrumbs; dostawca dodatkowo maskuje w nich dane przypominające hasła i adresy IP. Na serwerze dodatkowo wyłączamy pobieranie treści przychodzących żądań i dołączanie logów konsoli jako breadcrumbs, a kontekst żądania ograniczamy do metody i oczyszczonego adresu. Treści błędów, adresy stron oraz breadcrumbs mogą jednak incydentalnie zawierać dodatkowe dane osobowe. Po wykryciu zbędnych danych podejmujemy działania w celu usunięcia zawierających je zgłoszeń i ograniczenia ponownego przesyłania takich informacji. Nie traktujemy ustawień domyślnych narzędzia jako gwarancji anonimowości.

Przesłanie zgłoszenia z przeglądarki do dostawcy wymaga połączenia sieciowego, przy którym dostawca technicznie otrzymuje adres IP urządzenia. Jest to odrębne od zamieszczenia adresu IP jako pola w zgłoszeniu błędu – adresu IP nie zapisujemy w zgłoszeniu. Na podstawie adresu połączenia dostawca może ustalić przybliżoną lokalizację (kraj, miasto) i dołączyć ją do zgłoszenia.

Czy podanie danych jest obowiązkowe?

Podanie danych jest dobrowolne, ale dane oznaczone jako wymagane są potrzebne do założenia konta, zawarcia i wykonania umowy oraz korzystania z wybranych funkcji. Bez nich nie będziemy mogli udostępnić tych funkcji. Niepodanie danych opcjonalnych ani brak zgody na marketing nie uniemożliwiają korzystania z podstawowych usług. Dane techniczne powstają podczas korzystania ze strony i Aplikacji. Potwierdzenie zapoznania się z tą Polityką nie jest zgodą na wszystkie opisane w niej sposoby przetwarzania.

W jakim celu, na jakiej podstawie prawnej i jak długo przetwarzamy Twoje dane?

Przetwarzamy Twoje dane osobowe w następujących celach:

1. Zawarcie i wykonanie umowy o świadczenie usług (rejestracja i prowadzenie konta, świadczenie usługi Aplikacji, obsługa rezerwacji treningów, wysyłka powiadomień transakcyjnych i systemowych):

  • podstawa prawna: niezbędność przetwarzania do wykonania umowy lub podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),
  • okres przetwarzania: przez czas świadczenia usługi. Po zakończeniu umowy, na żądanie użytkownika, dane potrzebne do zwrotu lub eksportu przechowujemy przez okres do 90 dni zgodnie z Regulaminem, a dla danych powierzonych przez trenera – DPA. Na żądanie usuwamy dane wcześniej. Dane niepotrzebne do tego celu usuwamy bez ich archiwizowania. Odrębne okresy dotyczą obowiązków prawnych, ochrony roszczeń, diagnostyki i technicznego usuwania kopii.

2. Wypełnienie obowiązków w zakresie ochrony danych osobowych (obsługa żądań realizacji praw osób, których dane dotyczą, dokumentowanie zgód, prowadzenie rejestru czynności przetwarzania):

  • podstawa prawna: ciążący na nas obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO),
  • okres przetwarzania: do czasu upływu terminów przedawnienia roszczeń z tytułu naruszenia przepisów o ochronie danych osobowych.

3. Ustalenie, dochodzenie i obrona ewentualnych roszczeń:

  • podstawa prawna: nasz uzasadniony prawnie interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), polegający na ochronie naszych praw w postępowaniu przed sądami i innymi organami,
  • okres przetwarzania: do czasu upływu terminów przedawnienia roszczeń wynikających z obowiązujących przepisów prawa (termin zależy od rodzaju roszczenia i może podlegać przepisom szczególnym). Zachowujemy wyłącznie dane potrzebne do tego celu, a nie pełną historię konta lub wszystkie zgłoszenia diagnostyczne.

4. Zapewnienie prawidłowego funkcjonowania, stabilności i bezpieczeństwa Aplikacji (wykrywanie i monitorowanie błędów, ochrona przed nadużyciami, rate limiting):

  • podstawa prawna: nasz uzasadniony prawnie interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), polegający na zapewnieniu bezpieczeństwa, stabilności i prawidłowego działania Aplikacji oraz ochronie przed nadużyciami,
  • okres przetwarzania: zgłoszenia błędów w Sentry przechowujemy w aktywnym systemie przez 30 dni od ich zarejestrowania. Po upływie tego okresu wygasają automatycznie. Retencja ta dotyczy zdarzeń diagnostycznych, a nie wszystkich rodzajów danych dostawcy. Techniczne kopie zapasowe Sentry są usuwane w cyklu dostawcy – zgodnie z jego dokumentacją po 30 lub 90 dniach od utworzenia kopii, zależnie od rodzaju danych; nie wykorzystujemy ich do bieżącej diagnostyki. Ewentualne wydłużenie retencji nowych zdarzeń do 90 dni będzie poprzedzone oceną niezbędności i przekazaniem informacji o zmianie Polityki. Sam wybór płatnego planu nie stanowi uzasadnienia dłuższego przechowywania danych,
  • logi infrastruktury Google: w Cloud Logging logi w zbiorze _Default przechowujemy przez 30 dni, a wydzielone logi audytowe w zbiorze _Required przez 400 dni. Dane konieczne do wyjaśnienia konkretnego incydentu lub ochrony roszczeń możemy zachować na podstawie pkt 3,
  • techniczne znaczniki zapobiegające ponownej wysyłce tego samego powiadomienia e-mail: termin wygaśnięcia wynosi 30 dni od utworzenia; następnie usuwane są przez mechanizm TTL Firestore. Usuwanie jest asynchroniczne i następuje zwykle w ciągu 24 godzin po wygaśnięciu,
  • tymczasowe klucze ograniczania liczby żądań: do wygaśnięcia okresu właściwego dla danego ograniczenia, zgodnie z ustawionym TTL.

5. Udzielanie odpowiedzi na pytania kierowane drogą elektroniczną (obsługa wiadomości wysyłanych na adres kontakt@grafitly.pl):

  • podstawa prawna: nasz uzasadniony prawnie interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), polegający na komunikacji z klientami i osobami zainteresowanymi naszymi usługami,
  • okres przetwarzania: do czasu upływu terminów przedawnienia roszczeń wynikających z obowiązujących przepisów prawa.

6. Marketing – wysyłka newslettera, komunikacja z listą oczekujących:

  • podstawa prawna: dobrowolna zgoda osoby, która ją wyraziła (art. 6 ust. 1 lit. a RODO); przesyłanie informacji handlowych e-mailem odbywa się po uzyskaniu uprzedniej zgody wymaganej przez art. 398 Prawa komunikacji elektronicznej,
  • okres przetwarzania: do czasu cofnięcia zgody (przy czym cofnięcie zgody nie wpływa na legalność przetwarzania danych, które miało miejsce przed jej cofnięciem).

Usuwamy dane po osiągnięciu celu lub upływie właściwego okresu przechowywania, bez konieczności składania przez Ciebie wniosku. Możesz także żądać wcześniejszego usunięcia danych w przypadkach określonych w RODO.

Usunięcie danych z systemu aktywnego może poprzedzać ich usunięcie z kopii zapasowych dostawcy. W Cloud Firestore korzystamy z odzyskiwania danych do wcześniejszego momentu (PITR), obejmującego historię do 7 dni, oraz kopii dziennych przechowywanych przez 14 dni i tygodniowych przechowywanych przez 98 dni od utworzenia kopii. Dane usunięte z aktywnej bazy mogą pozostawać w tych kopiach do wygaśnięcia właściwego okresu przechowywania. Kopie służą odtworzeniu danych po awarii, a nie bieżącej obsłudze kont. W Cloud Storage usunięte pliki pozostają przez 7 dni w mechanizmie odzyskiwania po usunięciu (soft delete), po czym są trwale usuwane przez usługę. Wersjonowanie plików jest wyłączone. Firebase Authentication wskazuje okres do 180 dni od zainicjowania usunięcia użytkownika na usunięcie danych uwierzytelniania z systemów aktywnych i kopii zapasowych. Nie oznacza to utrzymywania dostępu do usuniętego konta przez ten czas. Usunięcie konta w Firebase Authentication i usunięcie danych powiązanych w Firestore to odrębne operacje, realizowane zgodnie z właściwym celem przetwarzania, Regulaminem i DPA.

Kto może być odbiorcą Twoich danych osobowych?

W niektórych sytuacjach, jeśli okaże się to niezbędne do realizacji celów przetwarzania danych, korzystamy ze wsparcia i pomocy podmiotów zewnętrznych. Każdorazowo jednak, przed przekazaniem danych osobowych, wymagamy od ich odbiorców zagwarantowania odpowiedniej ich ochrony i poufności.

Odbiorcami Twoich danych osobowych mogą być:

1. Google Cloud / Firebase (usługi grupy Google, w tym Google LLC, USA; główna baza Cloud Firestore znajduje się w Warszawie, w UE, co nie określa lokalizacji wszystkich usług Firebase)

  • zakres: hosting Aplikacji (app.grafitly.pl), wykonywanie kodu backendu (Cloud Functions), baza danych (Cloud Firestore), uwierzytelnianie użytkowników (Firebase Auth), przechowywanie plików (Cloud Storage), system zdarzeń (Cloud Pub/Sub), przechowywanie kluczy API (Secret Manager), logi działania i bezpieczeństwa infrastruktury (Cloud Logging),
  • kategorie danych: dane kont i profili użytkowników, treningi, rezerwacje, dane uwierzytelniające oraz pliki (awatary), stosownie do funkcji danej usługi. Firebase Authentication przetwarza dane w USA. Pliki zapisywane w skonfigurowanym zasobie Cloud Storage mają lokalizację USA (us-east1).

2. SEOHOST Sp. z o.o. (serwis SeoHost.pl) z siedzibą w Poznaniu, ul. Obornicka 330, 60-689 Poznań, NIP: 9721323212, KRS: 0000939910 – dostawca usług hostingowych, serwery w Polsce (Unia Europejska)

  • zakres: hosting strony internetowej – Landing Page (www.grafitly.pl) opartej na systemie WordPress, przechowywanie zgłoszeń przesłanych przez formularz zapisu na listę oczekujących / newsletter oraz obsługa skrzynki poczty elektronicznej Administratora, z której ręcznie wysyłany jest newsletter do osób zapisanych na listę oczekujących,
  • kategorie danych: imię oraz adres e-mail osób zapisujących się na listę oczekujących, dane i treść korespondencji obsługiwanej przez skrzynkę Administratora oraz dane techniczne połączeń ze stroną internetową.

3. Postmark (AC PM LLC, USA)

  • zakres: wysyłanie e-maili transakcyjnych (potwierdzenie rejestracji, link do logowania, reset hasła, powiadomienia systemowe),
  • kategorie danych: adres e-mail odbiorcy, imię, linki do Aplikacji oraz treść wiadomości, w tym informacje o terminie i miejscu treningu lub rezerwacji, jeżeli zawiera je dane powiadomienie.

4. Upstash (serwery EU)

  • zakres: ograniczanie częstotliwości żądań API, gdy uruchomiony jest mechanizm korzystający z Upstash,
  • kategorie danych: identyfikatory użytkowników lub adresy IP jako klucze rate limitera z TTL (dane tymczasowe, automatycznie wygasające).

5. ipify.org (zewnętrzne API, USA)

  • zakres: pobranie publicznego adresu IP użytkownika przy rejestracji i podczas korzystania z funkcji Aplikacji wywołujących tę usługę,
  • kategorie danych: adres IP użytkownika.

6. Sentry (Functional Software, Inc., 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, USA)

  • zakres: monitorowanie błędów i stabilności Aplikacji,
  • kategorie danych: dane diagnostyczne opisane w części „Jakie dane osobowe przetwarzamy?”, w tym wewnętrzny identyfikator użytkownika; możemy powiązać go z konkretnym kontem w Aplikacji,
  • miejsce przechowywania zdarzeń diagnostycznych i ich kopii zapasowych: region UE (Frankfurt, Niemcy),
  • okres przechowywania zgłoszeń w aktywnym systemie: 30 dni; zasady kopii zapasowych opisaliśmy w części o okresach przetwarzania,
  • rola: podmiot przetwarzający na nasze zlecenie w zakresie diagnostyki, której cele określamy; jeżeli przetwarza dane powierzone nam przez trenera, działa jako dalszy podmiot przetwarzający na zasadach DPA,
  • nie korzystamy w Sentry z nagrywania sesji (Session Replay), profilowania wydajności ani śledzenia transakcji wydajnościowych (tracing). Monitorowanie służy rozwiązywaniu problemów technicznych, a nie reklamie lub ocenie podopiecznych.

Warunki powierzenia określa Data Processing Addendum Sentry. Sam wybór regionu UE nie wyklucza przetwarzania określonych danych poza EOG – szczegóły opisujemy poniżej.

Ponadto odbiorcami Twoich danych mogą być:

  • uprawnione organy państwowe na mocy obowiązujących przepisów prawa,
  • inne podmioty, których żądanie w zakresie przekazania danych znajdzie uzasadnienie w obowiązujących przepisach prawa.

Czy przekazujemy dane osobowe do państw trzecich?

W związku z korzystaniem z usług wymienionych powyżej podmiotów, część Twoich danych osobowych może być przekazywana poza Europejski Obszar Gospodarczy, w tym do Stanów Zjednoczonych. Dotyczy to m.in. Postmark, ipify.org, Firebase Authentication oraz plików zapisywanych w Cloud Storage; może również dotyczyć określonych operacji związanych ze wsparciem i obsługą usług Sentry lub Google Cloud.

Główna baza Cloud Firestore znajduje się w Warszawie, w regionie europe-central2 (Unia Europejska). Skonfigurowany zasób Cloud Storage służący do przechowywania plików znajduje się w regionie us-east1 (USA). Firebase Authentication działa w centrach danych w USA. Zbiory logów Cloud Logging mają lokalizację globalną, która dopuszcza przechowywanie w centrach danych Google na świecie, także poza EOG. Część tematów Cloud Pub/Sub nie ma regionalnych ograniczeń przechowywania wiadomości; temat obsługujący powiadomienia przez Eventarc ma ograniczenie przechowywania do europe-central2. Takie ograniczenie przechowywania nie określa wszystkich miejsc przetwarzania i przesyłania danych. Lokalizacji bazy danych nie należy utożsamiać z lokalizacją wszystkich operacji na danych.

Dane zdarzeń diagnostycznych Sentry i ich kopie zapasowe przechowywane są w UE (Frankfurt). Wybrany region określa miejsce przechowywania tych danych, nie wszystkie miejsca dostępu lub przetwarzania. Sentry może przechowywać w USA m.in. dane kont osób obsługujących Sentry, ustawienia i metadane organizacji oraz dane przekazane do obsługi zgłoszeń wsparcia. Konta osób obsługujących Sentry są odrębne od kont użytkowników grafitly. Dostęp w ramach wsparcia lub korzystanie z dalszych dostawców może wiązać się z przetwarzaniem poza EOG.

Przekazywanie danych poza EOG wymaga odpowiedniej podstawy prawnej: decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, w tym EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) w zakresie objętym aktualną certyfikacją odbiorcy, albo odpowiednich zabezpieczeń, takich jak Standardowe Klauzule Umowne (SCC), wraz z oceną i dodatkowymi środkami ochrony, jeżeli są wymagane.

DPA Sentry przewiduje DPF, a gdy mechanizm ten nie ma zastosowania – SCC. Informacje o zabezpieczeniach zastosowanych przy konkretnym transferze oraz ich kopię możesz uzyskać, pisząc na kontakt@grafitly.pl. Dla pozostałych dostawców właściwy mechanizm i zakres transferu wynikają z obowiązujących umów oraz warunków danej usługi.

Czy profilujemy Twoje dane osobowe?

Nie prowadzimy profilowania ani zautomatyzowanego podejmowania decyzji, które wywoływałoby wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływało (art. 22 RODO). Obecnie nie korzystamy również z narzędzi analityki behawioralnej ani z narzędzi reklamowych śledzących Twoją aktywność w Aplikacji. Wykorzystywane przez nas narzędzie monitorowania błędów służy diagnostyce technicznej. W tym celu możemy analizować czynności poprzedzające awarię, aby odtworzyć jej przyczynę; nie tworzymy na tej podstawie profili marketingowych.

Jakie dane osobowe przetwarzamy jako Podmiot przetwarzający (Procesor)?

W relacji trener personalny – podopieczny zachodzi szczególna sytuacja prawna:

Trener personalny (posiadacz Konta Trenera) jest administratorem danych osobowych swoich podopiecznych w zakresie, w jakim sam decyduje o celach i sposobach ich przetwarzania w ramach prowadzonej działalności treningowej.

grafitly pełni w tym zakresie rolę podmiotu przetwarzającego (procesora) – przetwarza dane podopiecznych na zlecenie trenera na podstawie Umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych (DPA), stanowiącej integralną część Regulaminu.

Jako procesor przetwarzamy dane wyłącznie na udokumentowane polecenie administratora tych danych (trenera), zobowiązując się do ich należytego zabezpieczenia poprzez zastosowanie odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych oraz zapewniając adekwatny stopień bezpieczeństwa odpowiadający ryzyku związanemu z przetwarzaniem danych osobowych (zgodnie z art. 32 RODO). Zapewniamy również, że osoby przez nas upoważnione do przetwarzania zobowiązały się do zachowania ich w tajemnicy.

Przy przetwarzaniu danych powierzonych korzystamy z podprocesorów wskazanych w Umowie powierzenia (DPA): Google Cloud / Firebase, Postmark oraz Sentry; Upstash jest objęty listą w zakresie uruchomionego mechanizmu rate limitingu korzystającego z tej usługi. Powierzenie danych tym podmiotom odbywa się na podstawie umów spełniających wymagania art. 28 RODO, odpowiednio do ich roli. O zamiarze dodania lub zastąpienia podprocesora informujemy trenerów z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem, umożliwiając sprzeciw na zasadach określonych w DPA.

Jednocześnie grafitly jest niezależnym administratorem danych podopiecznych w zakresie:

  • obsługi konta podopiecznego w Aplikacji (uwierzytelnianie, bezpieczeństwo),
  • komunikacji dotyczącej prowadzenia samego konta grafitly; obsługa rezerwacji i przypomnień realizowana na zlecenie trenera pozostaje w zakresie powierzenia,
  • zapewnienia bezpieczeństwa Aplikacji i ochrony przed nadużyciami,
  • monitorowania błędów i zapewnienia prawidłowego działania Aplikacji.

Po zakończeniu przetwarzania na zlecenie trenera zwracamy lub usuwamy dane zgodnie z jego wyborem i DPA, chyba że prawo nakazuje ich dalsze przechowywanie. Na polecenie trenera dane potrzebne do zwrotu lub eksportu mogą być przechowywane przez okres do 90 dni; na żądanie usuwamy je wcześniej. Okres ten nie wydłuża 30-dniowej retencji aktywnych zdarzeń Sentry. Techniczne kopie zapasowe podlegają odrębnym cyklom usuwania opisanym powyżej i nie służą bieżącej obsłudze konta.

Czy wykorzystujemy pliki cookies i pamięć przeglądarki?

Do działania Aplikacji wykorzystujemy pamięć przeglądarki, w tym mechanizmy opisane poniżej. Pliki cookies („ciasteczka”) to jeden ze sposobów zapisywania informacji w urządzeniu; zasady ochrony pamięci urządzenia dotyczą także innych technologii, takich jak localStorage i IndexedDB.

Cookies i pamięć przeglądarki:

Do utrzymania logowania wykorzystujemy Firebase Authentication, które zapisuje informacje uwierzytelniające w pamięci przeglądarki. Przy trwałym logowaniu dane mogą pozostać po zamknięciu przeglądarki, do wylogowania lub usunięcia danych witryny. Wygaśnięcie pojedynczego tokenu nie oznacza automatycznego zakończenia utrwalonego logowania.

Aplikacja zapisuje też preferencje formularza treningu: ostatnią lokalizację, długość treningu i odstęp między proponowanymi terminami. Są przechowywane lokalnie do ich zmiany lub usunięcia danych witryny. Jeżeli korzystasz z logowania przez link e-mail, Aplikacja może tymczasowo zapisać adres e-mail w pamięci przeglądarki, aby dokończyć logowanie.

Klucz / mechanizmCelCzas przechowywania
Firebase Auth – pamięć przeglądarki, w tym IndexedDBUtrzymanie uwierzytelnieniaPrzy trwałym logowaniu: do wylogowania lub usunięcia danych witryny
lastSelectedLocationIdZapamiętanie lokalizacji treninguDo zmiany wartości lub usunięcia danych witryny
lastTrainingLengthMinutes, lastSlotIntervalMinutesZapamiętanie ustawień formularza treninguDo zmiany wartości lub usunięcia danych witryny
emailForSignIn – jeśli używasz logowania przez linkDokończenie logowaniaDo usunięcia przy dokończeniu logowania lub usunięcia danych witryny

Monitorowanie błędów a zgoda:

Nie wykorzystujemy Sentry do nagrywania sesji ani do zapisywania reklamowych plików cookies. Sam brak cookies nie przesądza o braku obowiązku uzyskania zgody: przepisy dotyczą także innych sposobów zapisu informacji lub dostępu do informacji w urządzeniu. Bez zgody korzystamy z takich mechanizmów wyłącznie w zakresie niezbędnym do transmisji lub dostarczenia usługi, której żądasz. Pozostałe operacje wymagające zgody mogą zostać uruchomione dopiero po jej uzyskaniu. Sama etykieta „funkcjonalne” nie oznacza zwolnienia ze zgody.

Obecnie integracja analityki behawioralnej i marketingowej w Aplikacji jest wyłączona. Przed uruchomieniem narzędzi wymagających zgody zaktualizujemy informacje i udostępnimy możliwość jej udzielenia, odmowy i równie łatwego wycofania.

Zarządzanie pamięcią przeglądarki:

Możesz usunąć zapisane informacje lub ograniczyć ich zapisywanie w ustawieniach przeglądarki. Usunięcie danych uwierzytelniających może spowodować wylogowanie, a usunięcie preferencji – konieczność ich ponownego wyboru. Samo usunięcie danych przeglądarki nie usuwa konta ani danych przechowywanych na serwerach.

Jak chronimy Twoje dane?

W celu zapewnienia wysokiego i spójnego stopnia ochrony stosujemy adekwatne do przetwarzania zabezpieczenia, wśród których znajdują się między innymi:

  • szyfrowanie transmisji danych protokołem SSL/TLS (HTTPS),
  • kontrola dostępu do danych (uwierzytelnianie i autoryzacja, w tym Firebase Security Rules; dostęp zależy od roli użytkownika i uprawnień w relacji trener-podopieczny),
  • hasła użytkowników zarządzane przez Firebase Auth (hashowane, nie przechowywane przez grafitly w formie jawnej),
  • ograniczanie częstotliwości zapytań do API (rate limiting),
  • monitorowanie błędów i anomalii z ograniczeniem zakresu danych; do powiązania zgłoszenia z kontem używamy identyfikatora użytkownika, zgodnie z opisem diagnostyki powyżej,
  • minimalizacja zakresu danych i zasada ograniczenia dostępu do danych wyłącznie dla upoważnionych osób.

Jakie prawa przysługują Ci w związku z przetwarzaniem danych osobowych?

Osoby, których dane przetwarzamy, mają prawo do:

  • dostępu do swoich danych osobowych – możesz uzyskać informację, jakie Twoje dane przetwarzamy i w jakim celu,
  • sprostowania danych osobowych – jeśli Twoje dane są nieprawidłowe lub niekompletne, możesz żądać ich poprawienia,
  • usunięcia danych osobowych („prawo do bycia zapomnianym”) – możesz żądać usunięcia swoich danych, gdy nie są już niezbędne do celów, dla których zostały zebrane, cofniesz zgodę lub wniesiesz skuteczny sprzeciw,
  • ograniczenia przetwarzania danych osobowych – w określonych sytuacjach możesz żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych,
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych – gdy przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), możesz wnieść sprzeciw z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją,
  • przenoszenia danych osobowych – w zakresie danych dostarczonych przez Ciebie, przetwarzanych automatycznie na podstawie zgody lub umowy, możesz żądać ich otrzymania w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego,
  • cofnięcia zgody na przetwarzanie danych – o ile podstawą przetwarzania jest zgoda; cofnięcie zgody nie wpływa na legalność przetwarzania, które miało miejsce przed jej cofnięciem.

Wymienione powyżej uprawnienia nie mają charakteru absolutnego i w niektórych sytuacjach, po dokonaniu analizy, możemy zgodnie z prawem odmówić ich spełnienia.

Sprzeciw wobec diagnostyki i innych działań opartych na uzasadnionym interesie możesz zgłosić na kontakt@grafitly.pl. Po jego otrzymaniu zaprzestaniemy takiego przetwarzania, chyba że wykażemy ważne, prawnie uzasadnione podstawy nadrzędne wobec Twoich interesów, praw i wolności albo podstawy do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń. Sprzeciw dotyczący marketingu bezpośredniego uwzględniamy bez takiego ważenia interesów.

Jak zrealizować swoje prawa?

Wszelkie wnioski dotyczące realizacji powyższych praw możesz kierować na adres e-mail: kontakt@grafitly.pl. Jeżeli wystąpisz do nas z wnioskiem, ustosunkujemy się do niego niezwłocznie, jednak nie później niż w ciągu miesiąca od dnia otrzymania. Jeśli z uwagi na skomplikowany charakter żądania lub liczbę żądań nie będziemy mogli spełnić Twojego żądania w ciągu miesiąca, to spełnimy je w ciągu kolejnych dwóch miesięcy. W ciągu pierwszego miesiąca poinformujemy Cię o przedłużeniu terminu i jego przyczynach.

Aktualnie usunięcie konta jest możliwe na żądanie skierowane na adres kontakt@grafitly.pl.

Jak można zaskarżyć nieprawidłowości w przetwarzaniu danych osobowych?

Jeśli uznasz, że Twoje dane osobowe są przetwarzane przez nas niezgodnie z obowiązującym prawem, przysługuje Ci prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, www.uodo.gov.pl).

Czy korzystanie z Aplikacji wiąże się z wysyłaniem logów do serwera?

Korzystanie z Aplikacji wiąże się z przesyłaniem zapytań do serwera (API). Zapytania i zdarzenia związane z ich obsługą mogą być zapisywane w logach serwera. Logi obejmują m.in. adres IP, datę i czas zapytania, informacje o przeglądarce internetowej i systemie operacyjnym. Wrażliwe nagłówki (authorization, cookie, set-cookie) są redagowane.

Niezależnie od logów serwera zgłoszenia błędów mogą być przekazywane do Sentry. Zakres danych, identyfikację konta, region przechowywania oraz 30-dniową retencję zdarzeń i odrębny cykl kopii zapasowych opisaliśmy w poprzednich częściach Polityki. Te same zasady dotyczą błędów występujących przed zalogowaniem; wtedy zgłoszenie nie musi zawierać identyfikatora konta.

Metody uwierzytelniania

Aplikacja grafitly umożliwia logowanie za pomocą następujących metod:

  • E-mail i hasło – standardowa rejestracja i logowanie,
  • Reset hasła – link do resetu hasła wysyłany na adres e-mail użytkownika,
  • Link e-mail – jeżeli korzystasz z udostępnionej funkcji logowania lub dokończenia aktywacji przez link.

Hasła użytkowników są zarządzane przez Firebase Auth i przechowywane w formie zahashowanej. grafitly nie przechowuje haseł w formie jawnej ani nie odczytuje ich z Firebase Auth.

Czy możemy zmieniać naszą Politykę Prywatności?

Tak. Ochrona danych osobowych jest procesem, który dostosowujemy do bieżących potrzeb i zmieniającej się technologii. Dlatego też nasza Polityka Prywatności może być uzupełniana lub zmieniana, o czym poinformujemy Cię poprzez zamieszczenie informacji w Aplikacji. W przypadku istotnych zmian, w tym wydłużenia retencji diagnostyki, zarejestrowanym użytkownikom przekażemy odrębne powiadomienie e-mail przed rozpoczęciem stosowania zmienionych zasad. Podamy datę ich obowiązywania. Aktualizacja Polityki nie zastępuje wymaganej zgody ani uzgodnień z trenerami wynikających z DPA.

Aktualna wersja Polityki Prywatności jest zawsze dostępna pod adresem: www.grafitly.pl/polityka-prywatnosci.

Copyright © 2026 grafitly

Przewijanie do góry